Belén, María Belén è un libro di fotografia che vuole essere un vero e proprio atto politico, un archivio vivente e una memoria collettiva. Attraverso fotografie d’archivio, documenti e testi autobiografici, il libro racconta la vita di María Belén Correa, figura chiave dell’attivismo trans in Argentina e in America Latina. La sua storia personale si intreccia con quella della comunità LGBTQIA+, soprattutto negli anni Ottanta e Novanta, quando la visibilità era spesso sinonimo di persecuzione e resistenza.
Il libro diventa così il ritratto di una lotta che non è mai individuale ma collettiva: il riconoscimento delle identità e delle espressioni trans, la costruzione di reti di supporto, la fondazione di organizzazioni e la conquista di diritti che ancora oggi non possono essere dati per scontati.
Nel 2012 María Belén ha fondato l’Archivo de la Memoria Trans Argentina, un progetto fondamentale per preservare le storie e le immagini della comunità trans del Paese, trasformandosi in un punto di riferimento unico, un archivio affettivo e politico insieme. Questo stesso archivio è oggi parte integrante del photobook, che diventa così strumento di divulgazione e di preservazione della memoria.
Belén, María Belén è anche il libro vincitore dell’Andy Rocchelli Grant 2025, premio internazionale promosso da CESURA in memoria del fotografo e cofondatore del collettivo, ucciso in Ucraina nel 2014. La pubblicazione è una co-edizione tra Cesura e l’Archivo de la Memoria Trans Argentina: un gesto che sottolinea la sua rilevanza politica e storica, rendendo accessibile la storia di Belén anche nel suo Paese.
Ogni copia è rilegata a mano, con inserti che variano, a ricordare l’unicità delle storie che contiene. Curato da Flor Aletta in collaborazione con Verónica Borsani, con una veste grafica raffinata e una tiratura limitata a 400 copie, il photobook è un oggetto che supera la dimensione editoriale per trasformarsi in testimonianza.
Quelli racchiuso in questo libro di fotografia sono frammenti di memoria che restituiscono la forza e la vulnerabilità di una comunità. Belén, María Belén porta avanti un archivio di vita, lotta e resistenza.
