More than twenty years have passed since COSPlayers, the project that artist Cao Fei created in Guangzhou in 2004. Young people in armor cross construction sites and residential neighborhoods, brandishing prop weapons and facing off in battles inspired by anime and video games. Around them, Guangzhou is changing fast. The youths move through it as if they also knew another city—made of the same buildings and the same open spaces—where they can meet up for a duel.
Cao Fei encountered this community as cosplay, born in Japan, was spreading among Chinese youth. Bringing a character to life requires clothes, makeup, and accessories. Then there is the way of standing, of holding a weapon, of moving in front of others. The battle reveals just how much the game depends on the group’s shared understanding. A gesture designed for a screen has to work with two real bodies, on whatever ground is available. Those who know the character can recognize them even from a single movement. Passersby mostly just see two people fighting in costume. Both scenes happen in the exact same place.


It is within this mutual understanding that cosplay offers an escape. For a generation that grew up alongside digital culture, those universes were already familiar. At home, that same familiarity could come across as an obsession, especially when conversations about the future turned toward school, work, and responsibilities. Within the group, someone knew how to read the time invested behind a costume. The New Museum archive identifies the domestic environment as the very place where the generational divide becomes most apparent. The project leaves you imagining how heavy it must feel, upon returning home, to have to explain a passion once again that, until moments before, everyone understood instinctively.


Two years later, in Hong Kong, Cao Fei brought COSPlayers to Para/Site Art Space. The opening featured a cosplay party. In the gallery, amidst inflatable mattresses and life-sized mannequins, a Hello Kitty in a Bruce Lee-style yellow tracksuit also made an appearance. The installation circulated the same taste for characters that runs through the project, with the freedom to dismantle and recombine them. For one evening, even those who came to see an exhibition found themselves in the middle of a party organized around that passion.


What makes the escapism of COSPlayers unique is the fact that it takes place in public, in the very spaces where these young people live. The costume makes them conspicuous to the eyes of passersby and recognizable to those who share in the game. For a few hours, they can be seen on their own terms, even just a few steps from home.
This article was produced in collaboration with Luigi Falanga aka @superottomag




