La paura, la solitudine, l’incertezza, l’amore, sono sensazioni difficili da spiegare a parole e ancora più difficili da tradurre in immagini. La giovane illustratrice Elliana Esquivel riesce sempre in questa impresa impossibile, mostrandoci la vera faccia delle nostre emozioni. 

Elliana è originaria del North Carolina e ha iniziato a disegnare quando era molto piccola, questa passione non l’ha mai abbandonata e oggi le sue illustrazioni che vende sul suo shop online su Etsy vanno letteralmente a ruba. 

La forza dei suoi lavori è l’universalità. Elliana rappresenta quegli stati d’animo che tutti abbiamo provato almeno una volta nella vita e lo fa senza troppe pretese, con una semplicità disarmante che ci lascia quasi perplessi. 

Lo stile delle sue illustrazioni sembra quasi incompleto, come se ogni volta mancasse un colore, uno sfondo o un elemento, ma è proprio questa scelta che rende il messaggio dei suoi lavori comprensibile a tutti. Perché alcune sensazioni sono impossibili da tradurre sia in parole sia in immagini.