Some use it to create worlds that don’t exist, others for satire, and still others to tackle difficult topics. These are the most-read illustration articles of 2024.